﻿// ** I18N

// Calendar PL language
// Author: Dariusz Pietrzak, <eyck@ghost.anime.pl>
// Author: Janusz Piwowarski, <jpiw@go2.pl>
// Encoding: utf-8
// Distributed under the same terms as the calendar itself.

Calendar._DN = new Array("Niedziela",
    "Poniedziałek",
    "Wtorek",
    "Środa",
    "Czwartek",
    "Piątek",
    "Sobota",
    "Niedziela");
Calendar._SDN = new Array("Nie",
    "Pn",
    "Wt",
    "Śr",
    "Cz",
    "Pt",
    "So",
    "Nie");
Calendar._MN = new Array("Styczeń",
    "Luty",
    "Marzec",
    "Kwiecień",
    "Maj",
    "Czerwiec",
    "Lipiec",
    "Sierpień",
    "Wrzesień",
    "Październik",
    "Listopad",
    "Grudzień");
Calendar._SMN = new Array("Sty",
    "Lut",
    "Mar",
    "Kwi",
    "Maj",
    "Cze",
    "Lip",
    "Sie",
    "Wrz",
    "Paź",
    "Lis",
    "Gru");

// tooltips
Calendar._TT = { };
Calendar._TT["INFO"] = "O kalendarzu";

Calendar._TT["ABOUT"] =
    "DHTML Date/Time Selector\n" +
        "(c) dynarch.com 2002-2005 / Author: Mihai Bazon\n" + // don't translate this this ;-)
            "Aby pobrać najnowszą wersję, odwiedź: http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" +
                "Dostępny na licencji GNU LGPL. Zobacz szczegóły na http://gnu.org/licenses/lgpl.html." +
                    "\n\n" +
                        "Wybór daty:\n" +
                            "- Użyj przycisków \xab, \xbb by wybrać rok\n" +
                                "- Użyj przycisków " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " by wybrać miesiąc\n" +
                                    "- Przytrzymaj klawisz myszy nad jednym z powyższych przycisków dla szybszego wyboru.";
Calendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
    "Wybór czasu:\n" +
        "- Kliknij na jednym z pól czasu by zwiększyć jego wartość\n" +
            "- lub kliknij trzymając Shift by zmiejszyć jego wartość\n" +
                "- lub kliknij i przeciągnij dla szybszego wyboru.";

//Calendar._TT["TOGGLE"] = "Zmień pierwszy dzień tygodnia";
Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Poprzedni rok (przytrzymaj dla menu)";
Calendar._TT["PREV_MONTH"] = "Poprzedni miesiąc (przytrzymaj dla menu)";
Calendar._TT["GO_TODAY"] = "Idź do dzisiaj";
Calendar._TT["NEXT_MONTH"] = "Następny miesiąc (przytrzymaj dla menu)";
Calendar._TT["NEXT_YEAR"] = "Następny rok (przytrzymaj dla menu)";
Calendar._TT["SEL_DATE"] = "Wybierz datę";
Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Przeciągnij by przesunąć";
Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (dzisiaj)";
Calendar._TT["MON_FIRST"] = "Wyświetl poniedziałek jako pierwszy";
Calendar._TT["SUN_FIRST"] = "Wyświetl niedzielę jako pierwszą";
Calendar._TT["CLOSE"] = "Zamknij";
Calendar._TT["TODAY"] = "Dzisiaj";
Calendar._TT["TIME_PART"] = "(Shift-)Kliknij lub przeciągnij by zmienić wartość";

// date formats
Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%Y-%m-%d";
Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%e %B, %A";

Calendar._TT["WK"] = "ty";